دیوانه از پارک جیمین {Like Crazy – Jimin}

Like Crazy - Jimin

خواننده : دیوانه

آهنگ : پارک جیمین

지민 (Jimin) ‘Like Crazy’ Officia

ترجمه آهنگ Like Crazy جیمین بی تی اس :

She’s saying
اون دختره میگه
Baby, 생각하지 마
عزیزم فکرشو نکن
There’s not a bad thing here tonight
امشب اینجا چیز بدی نیست
Baby, 떠나도 좋아
عزیزم تو میتونی بری
있어 줘 오늘까지만
امروز رو با من باش

Watch me go
نگاه کن رفتنم رو
날 적셔 밤새도록 (Away)
تمام شب فکر تو خیس عرقم میکنه
아침도
همون صبح
취해서 오지 않게
مست نرو

시끄러운 음악 속에
با صدای بلند موسیقی
희미해진 나
دارم محو میشم
드라마 같은 뻔한 story
داستان واضحی شبیه به درام
익숙해져 가
دارم عادت میکنم
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
به نظرت از منی که قبلا میشناختی خیلی دور شدم
Yeah, I know
آره، میدونم
You know, I know (Ooh)
میدونی، میدونم (اوه)

I’d rather be
ترجیح میدم باشم
Lost in the lights
گمشده در نورها
Lost in the lights
گمشده در نورها
I’m outta my mind
من عقلم رو از دست دادم
이 밤의 끝을 잡아줘
تا آخر شب صبر کن
매일 밤
هرشب
You spin me up high
تو منو بالا توی آسمون میبری و میچرخونی
너를 품은 달
و ماه تورو در آغوش میگیره
Let me have a taste
یکم از این شب رویایی رو تست کنم

Give me a good ride (Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
تو بهم لذت یه پرواز توی اوج رو میدی (اوه، دارم میوفتم ، دارم میوفتم ، دارم میوفتم)
It’s gon’ be a good night (Oh, I’m fallin’)
شب خوبی خواهد بود (اوه، دارم میوفتم)
Forever, you and I
برای همیشه تو و من

Mmm-hmm
Yeah, hey
Mmm-hmm
Ooh-woah
Mmm-hmm 22.4218521888335
Mmm-hmm
(Forever, you and I)
(برای همیشه تو و من)

거울 속에 비친 나
تصویر من در آینه
하염없이 미쳐가
من بدون شک دیوونه میشم
I’m feelin’ so alive, wasting time
من احساس سرزندگی میکنم، وقتی وقتم رو کنارت هدر میکنم

I’d rather be
ترجیح میدم باشم
Lost in the lights
گمشده در نورها
Lost in the lights
گمشده در نورها
I’m outta my mind
من عقلم رو از دست دادم
이 밤의 끝을 잡아줘
تا آخر شب صبر کن
매일 밤
هرشب
You spin me up high
تو منو بالا توی آسمون میبری و میچرخونی
너를 품은 달
و ماه تورو در آغوش میگیره
Let me have a taste
یکم از این شب رویایی رو تست کنم

Give me a good ride (Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
تو بهم لذت یه پرواز توی اوج رو میدی (اوه، دارم میوفتم ، دارم میوفتم ، دارم میوفتم)
It’s gon’ be a good night (Oh, I’m fallin’)
شب خوبی خواهد بود (اوه، دارم میوفتم)
Forever, you and I
برای همیشه تو و من

This will break me
این رفتنت منو میشکنه
This is gonna break me (Break me)
این منو خواهد شکست (منو بشکون)
No, don’t you wake me (Wake me)
نه،بیدارم نکن (بیدارم کن)
I wanna stay in this dream, don’t save me
من میخوام تو این رویا بمونم، نجاتم نده
Don’t you try to save me (Save me)
سعی نکن منو نجات بدی (نجاتم بده)
I need a way we (Way we)
من به راه ما نیاز دارم (راهِ ما)
I need a way we can dream on (On, on, on)
من به راهی نیاز دارم که ما بتونیم باهم رویاپردازی کنیم

Not again
دوباره نه
?What’s the point
چه فایده‌ای داره؟