اهنگ آینور آیدین اولدوردوم بیزی {Aynur Aydın – Öldürdüm Bizi}
Aynur Aydın - Öldürdüm Bizi
خواننده : آینور آیدین
آهنگ : اولدوردوم بیزی
نظرات دانلود mp3 متن شعر
متن شعر
ترجمه : اهنگ ترکی از آینور آیدین
ما هر روز به شدت در حال غرق شدن هستیم.
ما در حال قرار ملاقات هستیم، اما بپرسید خانه شما کجاست.
ما از یک مکان به همان مکان سقوط می کنیم،
همیشه سخت است.
من هم دیگر باور نمی کنم.
من می روم اما رفتن با تو سخت است
در راه می مانیم، جدا و با هم، سخت است،
برای ما سخت است.
عزیزم ما به نیروانا فکر کردیم.
تنها صعود کردیم.
ما همه چیز را اشتباه گرفتیم.
همه چیز دوباره به پایان می رسد.
من در واقع ما را می شناسم.
ما به آخر می رسیم و بارها و بارها فرار می کنیم،
به اول برمی گردیم، می آییم و می رویم، هر بار کلمات پوچ ریخته می شوند.
من ما را کشتم، تمام شد.
حتی اگر دوباره التماس کنی، بیهوده
حتی اگه بگی
من در هر کلمه ای که می گویید به دروغ فکر می کنم.
خیلی دور از من موفق باشی
چه دردی، هیچ چیز درد ندارد.
قبول کردم درد تموم شد چیزی نماند.
به اطراف نگاه می کنم اما هیچی.
من دیگه هیچی با تو نمیخوام
من با تو به این رویا ایمان آوردم.
بالاخره بیدار شدی
***
Batıyoruz her gün derinlere derinlere zor.
Çıkıyoruz ama evin nere yerin nere sor.
Düşüyoruz aynı yerden aynı yere,
Hep bi zor.
Bi de inanmıyorum artık.
Gidiyorum ama senle gidilmesi zor,
Yolda kalacağız ayrı gayrı bi arada zor,
Bize zor.
Ah tatlım Nirvana sandık.
Tırmandık yalnız kaldık.
Her yerinde yanlışa battık.
Her şey yine sona gidiyor.
Bizi biliyorum aslında.
Sona gelip kaçıp duruyoruz hep tekrar,
başa dönüyoruz gel git her defa dökülüyor boş laflar.
Öldürdüm bizi bittin sen.
Bi daha yalvarsan da boşuna,
Anlatsan da.
Her lafında bi yalanın gelir aklıma.
Şansın bol olsun benden uzaklarda.
Ne acıyo acıtıyor hiçbir şey.
Kabullendim acı bitti kaldı hiçbir şey.
Dönüp dönüp bakıyorum ama hiçbir şey.
Canım istemiyor artık senle hiçbir şey.
Senle olan bu rüyaya ben inanmıştım.
Uyandırdın sonunda.
آینور آیدین نام موفق موسیقی پاپ ترکیه با آهنگ جدیدش به نام «ما را کشتم» بار دیگر با دوستداران موسیقی دیدار کرد. در اینجا متن آهنگ Aynur Aydın I Killed Us است!
آینور آیدین گفت: “من در ماه های گذشته زمانی که انگیزه ام در پایین ترین حد خود بود آهنگ را گوش دادم و بعد همه چیز برایم تغییر کرد. اولین باری که آهنگ را گوش کردم احساس کردم این آهنگ شروع جدیدی در من خواهد بود. حرفه.” گفت.
از دست دل پر میزنی با خنده خنجر میزنی همایون شجریان
سوگند رام بام رام بام بام {حالت خوبه از سوگند}
کوکتل مولوتوف از شاهین نجفی {ranandegi dar masti}
ابراهیم تاتلیس مدینه ی وارامادیم medineye varamadım
جاده از سیاوش قمیشی و داریوش
هر کیو که میبینم حال خوبشو یه جا گم کرده{۲۵ باند طلسم}
این تو بمیری از اون تو بمیریا نیست{ستین بمونی باهام}
ای جان لباشو از سوگند و کامیار – کامل
رانندگی در مستی شاهین نجفی {دردم هزار ساله مث درد حافظه}
به همه دنیا میگم نه و چشم میبندم از حمید عسکری
اونوت منی از اوزیر مهدی زاده – Unut Meni
ای که بی تو خودمو { داریوش دستای تو } کیفیت اصل
چشای تو مثل ستارن ولی دنباله دارن – علی منتظری
نه من تورو واسه خودم {هایده سوغاتی}
دختر از شهره {دنیا رو بهم زده موهای رهای تو}
رویاییه دنیام به شرطی که تو باشی از کامیار
موزیک هیز تویی هرزه تویی زن آزاده منم – نگین پارسا
شاعران از رژ قرمز چقدر کم گفتند {آیسان – سلام}
عشق من قلب تو آخر احساسه {فتانه – آخر احساس}
خودم بغل میگیرمت پر میشم از عطر تنت – مهسا ناوی نوازش
دریل ماما Drill Mama – گندم 021 Gandom
این همه آشفته حالی این همه نازک خیالی – شکیلا
نه ایمون داره نه دل داره نه دین داره یارم – سوگند شکایت
سلام برسون به عمتو – ساسی مانکن
دردسرت ندم مخاطب عزیز {نفس از هنگامه}